Like most UI elements, those during the character creation are all translated through this patch. If you're seeing them as untranslated then the patch was not applied correctly. If that's the case then you should refer to the troubleshooting information either in the thread about the English patch or in the readme.txt file that came with the patch.

"What this patch translates:
Many of the game's UI elements

What this patch does not and can never be translated:
Skill names and effects
Item names and item stats
Monster or NPC names
Any quest text
Messages sent by other players in a different language
Anything else that isn't the UI that I may be forgetting"