I'm currently working on translating all Monster and NPC names and making them accurate to what the monster is. Example: Currently the monster called Thieving dogs is a Flying Bat.
I've finished the entire Majin starting area so far and am moving on to the next zone. If anyone is interested in my translations text file let me know.