Hello there...I found a mistake in the English Translation patch and I wanted to let you know about this and fix it on the next update..
After making a new character and clicked start, I chose my channel and that window popped up..
Start
Do you want to start?
But it should say :
Start Tutorial
Do you want to start the tutorial ?
Because when I clicked cancel it skipped the tutorial and had my first 2 skills on my bar, and basically I was ready to start playing without starting the tutorial and click the Skip Tutorial button from there....
P.S. I know its a mini thingy but it saves time :P