How about just call it Saibamen becuase damn near everyone who look at the enemies thought "Oh look a Saibamen"
not "hooooooo itsaooo a Cultivator Potato Peopleouuuuuuuu!!!!!!!! *pretend asian powers*

In my opinion, saibai it's the better option. Using it as a prefix, everyone would know that it is from the class Saibaiman. Short and simple :)

Yea? If it's called Saibamen they could just ya know abreviate it as Saibaiwhen when they type. Which I'm sure most would when Saibamen is chosen.

I was originally going to vote for Saibaman, However I gravitated toward cultivar when i thought about the huge variety of "Saiba" Creatures there are in the game.

Alright, the polls are closed. The winner of the...."Saibaman Translation Finalization Election is...SAIBAMAN!!"

I want to thank everyone who participated in the polls and everyone who left comments.

Special Thanks to Maluriddle for helping me by making the proper corrections to the poll.