First, you'll need to change your language settings so that we actually see the characters. Take a look at the stickies for information on that. Then start the game up again, take a screenshot, and post it.
That error means that you are not using the current version of the game. You should be on 1.57.33.
Your launcher didn't download and patch to the current version. So, uninstall the game from windows control panel, delete the folder, run your setup.exe as admin, then run your launcher as admin. Make sure to disable anti-virus when you run your set-up program all the way until your launcher finishes downloading and patching.
100
