May 6th, 2013
- This new version of the Language Patcher adds a few new features, and over 3,500 new translations.
With this new version, I'm broadening the scope of what the Language Patcher provides. In addition to providing translations, I'd like to attempt to fix certain client-side game bugs that have stuck around for a bit too long. For starters, this version of the patch will address a bug that players commonly exploit to crash each other's game clients. If anyone has any information on other bugs you think I should take a look at, send me a PM.
The Language Patcher now also has the ability to translate all of the in-game help files, and I've also provided support for translating the Language Patcher itself. Information on how to unlock these new features can be found here: http://dbocom.com/forum/showthread.php?t=32447
I'd also like to thank everyone who's been submitting translations, most notably: AphraelFlute and Deception, who provided the vast majority of the new translations. I'd also like to thank Tempest, who played a major role in helping create the crash bug fix.
April 22nd, 2013
- The skill calculator
has been updated so that all of the information it presents is exactly what you'd see in-game. In addition, the calculator is also now available in Korean and Chinese.
I'd like to thank everyone who helped manually submit skill data in the past, most notably: silence, raditzroom, keredvin, maluriddle, Sogran, Internauta, and DavyJonesx. Going forward, the skill calculator is now in-sync with the game client, and will automatically update as the game updates.
These changes, however, were only made to the skill calculator. For the time being, the skill database will still show the old, sometimes inaccurate, data. If anyone comes across any problems when using skill calculator, please send me a PM.
April 18th, 2013
- This version of the patch addresses an in-game crash that sometimes occurs when opening the crafting window. If your game is currently patched with a previous version of the Language Patcher, you'll need to unpatch using either the Game Launcher, or by manually downloading the tbl.pak and lang.pak files for your version.
You can download the new version, as well as the tbl and lang files, here: http://dbocom.com/tools/english-patch/
February 16th, 2013
- This latest version provides an updated set of translations, offering over 4,000 new lines of translated text. This version is simply an update to the translations provided with the patch, and doesn't add any new functionality.
You can download and read more about the Language Patcher here: http://dbocom.com/tools/english-patch/
January 26th, 2013
- A version of the English patch capable of translating all of DBO's text is finally available. You can find more information and the download link here.
If you have any suggestions for the translations provided in this patch, please post them in the Translators' forum
. This initial version translates roughly 5.8% of the game, and more versions will be released regularly as new translations are added.
I'd also like to publicly give credit to the following people:
freehuntx, for figuring out how to decrypt some of the game's files and showing that this was possible.
Deception (695 translations), LinkvsSangoku (535), Gokohan (292), vegeta183 (260), SonKagou (217), ShiKage (208), ShugSama (145), Santee (138), yewjrn (128), jrPiccolo (108), Acaryus (99), Fahdy (76), tono9476 (69), raditzroom (68), chazchazy (53), and everyone else for providing translations.